PLAZARIK PLAZA/ de PLAZA en PLAZA

Plazarik plaza proiektu sarituaren inguruan......

Esazu03 lehiaketaren helburuak Añorga auzoak (Donostia) dituen arazo ezberdinei irtenbide egokia ematean datza. 6 hilabetetan zehar tailer ezberdinak egin dira eta hauetan bizilagunen iritzia jasotzeko aukera izan da beraiekin batera lan eginez. Gure proposamen honen bidez gure ustez, bai auzoarentzat eta bai bizilagunentzat garrantzitsuenak diren arazoak era egoki batean soluzionatzen dira.

Sobre el proyecto premiado de plaza en plaza........

El concurso Esazu03 consiste en dar soluciones a los diferentes problemas del barrio de Añorga (San Sebastián) mediante diferentes talleres participativos a lo largo de 6 meses. En estos meses hemos conocido la opinión de los vecinos de primera mano y con esta propuesta solucionamos los problemas que hemos considerado más importantes.

Mas info sobre el ámbito y el concurso (klik).

PLAZARIK PLAZA/ DE PLAZA EN PLAZA Proiektuaren helburu nausiak:

Nukleo ezberdinen arteko lotura bermatu.

Auzo guztia lotzeko egungo bulebarizazio proiektua sakondu eta indartzen da. Ardatz honen bidez egungo zerbitzuak biltzen dira eta espazio berriak inguruan kokatuko zaizkio. Bulebarizazioa Añorga Txiki barrutik sartu eta bertako kale nagusi bihurtuko da.

Frontoia eta espazio publiko duina lortu.

Añorga Txikin, dagoeneko badago espazio publiko interesagarri bat. Frontoi estalia. Espazio hau indartzea da proposamenaren helburu nagusia. Bertan auzoak behar dituen zenbait zerbitzu kokatuko dira.

Beharren araberako etxebizitzak.

Pertsonen bizitzan zehar eman daitezkeen behar ezberdinetara moldatzen diren etxebizitzak proposatzen dira. Eraikin guztia modulu berdinetan banatua dago. Norberaren beharren arabera modulu hauek saldu/erosi/alokatu daitezke etxea haunditu edo txikituz.

Objetivos principales del proyecto PLAZARIK PLAZA/ DE PLAZA EN PLAZA

Unión entre los diferentes núcleos del barrio.

Como unión de todo el barrio, se acepta y se profundiza en el proyecto de boulevarización. Este une los servicios ya existentes y se crean nuevos espacios entorno a este eje central. Se propone alargar el boulevard para convertirlo en la calle principal de Añorga Txiki.

Potenciar el espacio público existente.

Hoy en día hay un espacio público cubierto en Añorga Txiki. El frontón. El objetivo principal de la propuesta es potenciar este espacio proponiendo varios usos públicos dando respuesta a las carencias del barrio.

Viviendas adaptables según las necesidades del momento.

Se proponen unas viviendas que puedan adaptarse a las distintas necesidades que se dan durante la vida. El edificio está fragmentado en módulos de iguales dimensiones que se pueden vender/comprar/alquilar según las necesidades de los habitantes para hacer su casa más grande o más pequeña.

Plazarik plaza somos : Maialen Andiarena, Julen Arteaga, Teresa Cuesta y Xandra Echeandia.